<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2949-513X-2024-2-6-13</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-1156</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕОРЕТИКО-ИСТОРИЧЕСКИЕ ПРАВОВЫЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THEORETICAL AND HISTORICAL LEGAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Уставы купеческих гильдий как правовая основа организации и деятельности торговых корпораций эпохи Средневековья</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Charters of Merchant Guilds as the Legal Basis for the Organization and Activities of Trade Corporations of the Middle Ages</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Назаренко</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nazarenko</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назаренко Наталья Ивановна – кандидат юридических наук, доцент кафедры конституционного и гражданского права,</p><p>105005, г. Москва, ул. Радио, д. 10А.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalya I. Nazarenko – Cand. Sci. (Law), Assoc. Prof., Department of Constitutional and Civil Law, </p><p>10A, ul. Radio, Moscow 105005.</p></bio><email xlink:type="simple">n-nazarenko@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственный университет просвещения</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State University of Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>6</fpage><lpage>13</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Назаренко Н.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Назаренко Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Nazarenko N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/1156">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/1156</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Сравнение памятника новгородского права XIII в. «Рукописание князя Всеволода» и уставов купеческих объединений городов Германии, относящихся к одному жанру письменности и типу правовых документов.</p></sec><sec><title>Процедура и методы</title><p>Процедура и методы. Применены сравнительно-правовой, историко-системный и системно-структурный методы, а также общенаучные методы индукции и дедукции.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В результате проведённого исследования сделан вывод, что совпадение правовых норм в организации, деятельности и торговле позволяет воспринимать устав Великого Новгорода как нормативный документ, отвечающий лучшим образцам европейского средневекового законодательства.</p><p>Теоретическая и/или практическая значимость. Впервые в изучении истории государства и права России сделан анализ раннего отечественного предпринимательского права эпохи Средневековья. Материалы настоящей статьи могут быть использованы в учебном процессе в рамках предмета «История государства и права России». </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. Comparison of the monument of Novgorod law of the 13th century “The Handwriting of Prince Vsevolod” and the charters of merchant associations of German cities belonging to the same genre of writing and type of legal documents.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. Comparative legal, historical, systemic and system-structural methods were applied, as well as general scientific methods of induction and deduction.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. As a result of the study, the author comes to the conclusion that the coincidence of legal norms in organization, activity and trade allows us to perceive the statutes of Veliky Novgorod as regulatory documents that meet the best examples of European medieval legislation.</p></sec><sec><title>Research implications</title><p>Research implications. For the first time in the study of the history of the state and the law of Russia, an analysis of the early domestic entrepreneurial law of the Middle Ages was made. The materials of this article can be used in the educational process within the framework of the subject “History of the State and Law of Russia.”</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>«Рукописание князя Всеволода»</kwd><kwd>уставы купеческих корпораций и гильдий</kwd><kwd>Великий Новгород</kwd><kwd>Ганза</kwd><kwd>скра</kwd><kwd>правовая интеграция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>“The Handwriting of Prince Vsevolod”</kwd><kwd>charters of merchant corporations and guilds</kwd><kwd>Veliky Novgorod</kwd><kwd>Hansa</kwd><kwd>skra</kwd><kwd>legal integration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алексеев Ю. Г. Псков и Новгород накануне присоединения к Российскому государству (XIV–XV вв.). СПб., 2020. 607 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alekseev Yu. G. Pskov i Novgorod nakanune prisoyedineniya k Rossiyskomu gosudarstvu (XIV–XV vv.) [Pskov and Novgorod on the eve of joining the Russian state (14th–15th centuries)]. St. Petersburg, 2020. 607 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреевский И. О. О договоре Новгорода с немецкими городами и Готландом, заключенном в 1270 году. СПб., 1855. 106 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreevsky I. O. O dogovore Novgoroda s nemetskimi gorodami i Gotlandom, zaklyuchennom v 1270 godu [About the agreement of Novgorod with German cities and Gotland, concluded in 1270]. St. Petersburg, 1855. 106 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грамоты Великого Новгорода и Пскова / под. ред. С. Н. Валка. М.; Л., 1949. 407 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Valka S. N., ed. Gramoty Velikogo Novgoroda i Pskova [Certificates of Veliky Novgorod and Pskov]. Moscow, Leningrad, 1949. 407 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вовин А. А. Городская коммуна средневекового Пскова: XIV – начало XVI в. СПб., 2019. 398 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vovin A. A. Gorodskaya kommuna srednevekovogo Pskova: XIV – nachalo XVI vv. [City commune of medieval Pskov: 14th – early 16th centuries]. St. Petersburg, 2019. 398 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский А. А. Титулование «всея Руси» и русские князья XI–XIII вв. // Горский А. А. «Бещисленыя рати и великия труды»: Проблемы русской истории XI–XV вв. СПб.: Изд-во Олега Абышко, 2019. С. 93–95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorsky A. A. [The title of “all Rus’” and Russian princes of the 11th–13th centuries]. In: Gorsky A. A. «Bechisleniya rati i velikiya truda»: Problemy russkoy istorii XI–XV vv. [“Ruthless armies and great works”: Problems of Russian history of the 11th–15th centuries]. St. Petersburg, Izd-vo Olega Abyshko Publ., 2019, pp. 93–95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красильникова Т. К. Становление правовых основ организации и деятельности корпораций в Средние века // Вестник Волгоградской академии МВД России. 2019. № 4. С. 165–169.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasilnikova T. K. [Formation of the legal foundations of the organization and activities of corporations in the Middle Ages]. In: Vestnik Volgogradskoy Staniakademii MVD Rossii [Bulletin of the Volgograd Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia], 2019, no. 4, pp. 165–169.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Любавский М. К. Древняя история до конца XVI века. М., 1918. 243 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyubavsky M. K. Drevnyaya istoriya do kontsa XVI veka [Ancient history until the end of the 16th century]. Moscow, 1918. 243 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Н. И. Правовые основы организации торговых корпораций Германии и их отражение в корпусе международных актов Новгорода и Ганзы (XII–XV вв.) // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2018. № 4. С. 12–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko N. I. [Legal basis for the organization of trade corporations in Germany and their reflection in the corpus of international acts of Novgorod and the Hanseatic League (12th–15th centuries)]. In: Zhurnal zarubezhnogo zakonodatelstva i sravnitelnogo pravovedeniya [Journal of Foreign Legislation and Comparative Law], 2018, no. 4, pp. 12–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Н. И. Влияние городского права Германии на регулирование торговых отношений в Великом Новгороде в XII–XVII вв. // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. 2017. № 4. С. 52–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko N. I. [The influence of German city law on the regulation of trade relations in Veliky Novgorod in the 12th–17th centuries]. In: Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel’stva i sravnitel’nogo pravovedeniya [Journal of foreign legislation and comparative law], 2017, no. 4, pp. 52–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаренко Н. И. Формирование основ судебно-процессуального законодательства с участием иностранного субъекта в Великом Новгороде (XII–XV вв.). // Юридическое образование и наука. 2019. № 2. С. 35–41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarenko N. I. [Formation of the foundations of judicial procedural legislation with the participation of a foreign entity in Veliky Novgorod (12th–15th centuries)]. In: Yuridicheskoye obrazovaniye i nauka [Legal education and science], 2019, no. 2, pp. 35–41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никитский А. И. Очерки из жизни Великого Новгорода // Журнал Министерства народного просвещения. 1870. № 8. С. 201–224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitsky A. I. [Essays from the life of Veliky Novgorod]. In: Zhurnal Ministerstva narodnogo prosveshcheniya [Journal of the Ministry of Public Education], 1870, no. 8, pp. 201–224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новгородская Первая летопись старшего и младшего изводов / под ред. А. Н. Насонова. М.-Л., 1950. 565 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nasonova A. N. Novgorodskaya Pervoye leto starshepis’go i mladshego izvoda [Novgorod First Chronicle of the older and younger editions], Moscow, Leningrad, 1950. 565 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михеев С. М. Датированная запись о закладке псковского Троицкого собора Всеволодом Мстиславичем в новгородской рукописи XII века // Древняя Русь: Вопросы медиевистики. 2022. № 4. С. 7–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikheev S. M. [Dated record of the foundation stone of the Pskov Trinity Cathedral by Vsevolod Mstislavich in a Novgorod manuscript of the 12th century]. In: Drevnyaya Rus: Voprosy mediyevistiki [Ancient Rus’: Questions of Medieval Studies], 2022, no. 4, pp. 7–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тихомиров М. Н. Древнерусские города. М.: Политическая литература, 1956. 476 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tikhomirov M. N. Drevnerusskiye goroda [Old Russian cities]. Moscow, Politicheskaya literature Publ., 1956. 476 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоря Б. Н. К изучению церковного устава Всеволода // Россия в Средние века и Новое время: сб. статей / отв. ред. В. А. Кучкин. М., 1999. С. 163–173.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florya B. N. [To the study of Vsevolod’s church charter]. In: Kuchinn V. A., ed. Rossiya v Sredniye veka i Novoye vremya [Russia in the Middle Ages and Modern Times]. Moscow, 1999, pp. 163–173.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Флоря Б. Н. «Сотни» и купцы» в Новгороде XII–XIII вв. // Средневековая Русь. 2006. Вып. 6. С. 67–79.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Florya B. N. [“Hundreds” and merchants” in Novgorod 12th–13th centuries]. In: Srednevekovaya Rus [Medieval Rus], 2006, iss. 6, pp. 67–79.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цечоев В. К. История суда в России: учеб. пос. М.: Проспект, 2010. 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tsechoev V. K. Istoriya suda v Rossii [History of the court in Russia]. Moscow, Prospekt Publ., 2010. 159 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шерр И. Германия. История цивилизации за 2000 лет: в 2 т. Т. 2. Мн.: МФЦП, 2005. 542 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sherr I. Germaniya. Istoriya tsivilizatsii za 2000 let. T. 2 [Germany. History of civilization for 2000 years. Vol. 2]. Mn.: MFSP Publ., 2005. 542 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юрьева И. С. Общий текст Киевской и Суздальской летописей. М.: Изд-во Института русского языка, 2022. 207 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yuryeva I. S. Obshchiy tekst Kiyevskoy i Suzdal’skoy letopisey [General text of the Kyiv and Suzdal Chronicles]. Moscow, 2022. 207 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Янин В. Л. Новгородские посадники. М., 1962. 508 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yanin V. L. Novgorodskiye posadniki [Novgorod mayors]. Moscow, 1962. 508 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
