<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-6794-2018-4-126-133</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-212</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОНСТИТУЦИОННОЕ ПРАВО; КОНСТИТУЦИОННЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС; МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CONSTITUTIONAL LAW; CONSTITUTIONAL LAWSUIT; MUNICIPAL LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НОВЕЛЛЫ В ИЗБИРАТЕЛЬНОМ ПРОЦЕССЕ США</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LATEST CHANGES IN THE US ELECTORAL PROCESS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шидловский</surname><given-names>Алексей Валерьевич</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shidlovsky</surname><given-names>Alexey V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">szydlowski@sfedu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Южный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>126</fpage><lpage>133</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шидловский А.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шидловский А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shidlovsky A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/212">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/212</self-uri><abstract><p>Цель работы - представить российскому научному сообществу новеллы избирательного законодательства и избирательного процесса в Соединенных Штатах Америки в целом и в штате Нью-Йорк в частности. Автором делается обзор последних законодательных изменений в области регистрации избирателей, введения удостоверения личности избирателя, включения русского языка в список официальных языков избирательного процесса штата Нью-Йорк. Процедура и методы исследования: автором произведён анализ новелл избирательного законодательства США на национальном уровне и в штате Нью-Йорк на конец 2018 г. Методологию исследования составили сравнительно-правовой, формально-юридический, формально-догматический, конкретно-социологический, эмпирический, диалектический, аналитический методы, системный подход. Результаты исследования: введена в научный оборот ранее не освещавшаяся в российской научной литературе информация о региональном избирательном законодательстве штата Нью-Йорк в части наделения статусом официального языка избирательного процесса русского языка. Даны интерпретации некоторых положений законодательства и правопонимания избирательного законодательства США и правоприменительной практики. Озвучены пробелы законодательства, требующие дополнительного исследования. Теоретическая и практическая значимость заключается в обобщении новейших юридических источников (законов, хартий, подзаконных нормативно-правовых актов) США и штата Нью-Йорк и выработке предложений по обогащению российской науки и формированию объективного понимания происходящих в США процессов в области конституционного и избирательного права.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim: This article examines some new changes of electoral laws and electoral process in the United States of America. The latest legislative changes made in the fall of 2018 are reviewed: registration of voters, introduction of the voter photo ID, inclusion of Russian in the list of official languages of electoral process of the State of New York.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>избирательное право США</kwd><kwd>избирательный процесс США</kwd><kwd>выборы в Нью-Йорке</kwd><kwd>удостоверение личности избирателя</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 12.06.2002 № 67-ФЗ (ред. от 03.07.2018) «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.10.2018) // Собрание законодательства РФ. 2002. № 24. Ст. 2253.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 12.06.2002 № 67-ФЗ (ред. от 03.07.2018) «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации» (с изм. и доп., вступ. в силу с 01.10.2018) // Собрание законодательства РФ. 2002. № 24. Ст. 2253.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шидловский А.В. Конституционно-правовые основания передачи полномочий регистратора граждан по месту проживания от органов полиции территориальным избирательным комиссиям (на примере штата Северная Каролина, США) [Constitutional basis of the transfer of power of enrollment of voters in domicile from police to county election boards in russia (Using North Carolina`s practice the U.S.)] // International Scientific Review of the Problems of Law. 2018. May 28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шидловский А.В. Конституционно-правовые основания передачи полномочий регистратора граждан по месту проживания от органов полиции территориальным избирательным комиссиям (на примере штата Северная Каролина, США) [Constitutional basis of the transfer of power of enrollment of voters in domicile from police to county election boards in russia (Using North Carolina`s practice the U.S.)] // International Scientific Review of the Problems of Law. 2018. May 28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шидловский А.В. Электоральная коррупция в контексте конституционного права. Некоторые и частичные аспекты в законодательстве России и США // Северо-Кавказский юридический вестник. 2018. № 3. C. 59-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шидловский А.В. Электоральная коррупция в контексте конституционного права. Некоторые и частичные аспекты в законодательстве России и США // Северо-Кавказский юридический вестник. 2018. № 3. C. 59-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United States Code, 2006 Edition, Supplement 5, Title 18 // CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United States Code, 2006 Edition, Supplement 5, Title 18 // CRIMES AND CRIMINAL PROCEDURE.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United States Code, 2012 Edition, Supplement 4, Title 8 // ALIENS AND NATIONALITY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United States Code, 2012 Edition, Supplement 4, Title 8 // ALIENS AND NATIONALITY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">United States Code, 2006 Edition, Supplement 5, Title 8 //ALIENS AND NATIONALITY.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">United States Code, 2006 Edition, Supplement 5, Title 8 //ALIENS AND NATIONALITY.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gore v. Miami-Dade County, Leon County trial court (decided December 4, 2000).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gore v. Miami-Dade County, Leon County trial court (decided December 4, 2000).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gore v. Harris, 772 So. 2d 1243, 1248, no. 6. Supreme Court of Florida (decided December 8, 2000).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gore v. Harris, 772 So. 2d 1243, 1248, no. 6. Supreme Court of Florida (decided December 8, 2000).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bush v. Gore, 531 US 98 (decided December 12, 2000) // Supreme Court. 2000.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bush v. Gore, 531 US 98 (decided December 12, 2000) // Supreme Court. 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">“The Help America Vote Act of 2002,” (HAVA), Pub. L. 107-252, 116 Stat. 1666. 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">“The Help America Vote Act of 2002,” (HAVA), Pub. L. 107-252, 116 Stat. 1666. 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Missouri Revised Statutes, Chapter 115, Title IX // SUFFRAGE AND ELECTIONS. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Missouri Revised Statutes, Chapter 115, Title IX // SUFFRAGE AND ELECTIONS. 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weinstein-Tull J. Election Law Federalism. 114 Mich. L. Rev. 747. 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weinstein-Tull J. Election Law Federalism. 114 Mich. L. Rev. 747. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Christensen R., SchultzIdentifying T.J. Election Fraud Using Orphan and Low Propensity Voters // American Politics Research. 2014. Vol. 42 (2). P. 311-337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Christensen R., SchultzIdentifying T.J. Election Fraud Using Orphan and Low Propensity Voters // American Politics Research. 2014. Vol. 42 (2). P. 311-337.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chelsie L.M. Bright &amp; Michael S. Lynch, Kansas Voter ID Laws // Advertising and Its Effects on Turnout; Political Research Quarterly. 2017. Vol. 70 (2). P. 340-347.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chelsie L.M. Bright &amp; Michael S. Lynch, Kansas Voter ID Laws // Advertising and Its Effects on Turnout; Political Research Quarterly. 2017. Vol. 70 (2). P. 340-347.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Missouri Revised Statutes, Chapter 115, §115.427, Title IX // SUFFRAGE AND ELECTIONS. 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Missouri Revised Statutes, Chapter 115, §115.427, Title IX // SUFFRAGE AND ELECTIONS. 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ron H. Political Rights in the Age of Migration: Lessons from the United States // Int. Migration &amp; Integration. 2015. No. 16. P. 99-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ron H. Political Rights in the Age of Migration: Lessons from the United States // Int. Migration &amp; Integration. 2015. No. 16. P. 99-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tara K. Sharing Vote // Noncitizen Voting Rights in Local School Board Elections. 93 Cal. L. Rev. 271. 2005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tara K. Sharing Vote // Noncitizen Voting Rights in Local School Board Elections. 93 Cal. L. Rev. 271. 2005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">N.Y.U.C.C. Law § 3-506. Boards of elections; voting materials in Russian // STATE OF NEW YORK, 2017, ELECTION LAW.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">N.Y.U.C.C. Law § 3-506. Boards of elections; voting materials in Russian // STATE OF NEW YORK, 2017, ELECTION LAW.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
