<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-358</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ПРАВО; ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО; СЕМЕЙНОЕ ПРАВО; МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL LAW; ENTREPRENEURIAL LAW; FAMILY LAW; INTERNATIONAL PRIVATE LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ЧАСТНЫХ И ПУБЛИЧНЫХ ИНТЕРЕСАХ В РЕАЛИЗАЦИИ ПРИНЦИПОВ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ГРАЖДАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON PRIVATE AND PUBLIC INTERESTS IN LEGAL REGULATION OF CIVIL RELATIONSHIPS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>Лилия Владимировна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>L. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">Lilya-borisova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Regional University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2015</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>69</fpage><lpage>75</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисова Л.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisova L...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/358">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/358</self-uri><abstract><p>В статье на основе анализа существующих в научной литературе точек зрения исследовано содержание понятий «частный интерес» и «публичный интерес». Обращается внимание на присущий им процесс взаимопроникновения (конвергенции), который выражен в особенностях реализации принципов правового регулирования гражданских отношений. В случае изменений норм такого регулирования переход должен осуществляться с учетом сбалансированного соотношения частных и публичных интересов, при котором использование одного не должно исключать или умалять значение другого.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>On the basis of the analysis of the viewpoints in modern scientific literature the concepts of «private interest» and «public interest» are studied. The author focuses on the process of their interpenetration (convergence) which is inherent and modifies legal regulation of civil relationships. In case of change of the standards of this regulation the transfer should be made with the account of a balanced ratio of public and private interests.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>частный интерес</kwd><kwd>публичный интерес</kwd><kwd>частное право</kwd><kwd>публичное право</kwd><kwd>принципы гражданского права</kwd><kwd>private interest</kwd><kwd>public interest</kwd><kwd>civil law</kwd><kwd>public law</kwd><kwd>the principles of civil law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов В.А. Гражданское право: учебник [Т. 1. Общая часть: введение в гражданское прав]. М.: Юрайт, 2011. 521 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов В.А. Гражданское право: учебник [Т. 1. Общая часть: введение в гражданское прав]. М.: Юрайт, 2011. 521 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л.В. О принципах правового регулирования корпоративных отношений в свете новых изменений в ГК РФ // Вопросы правоведения. 2014. № 4 (26). С. 168-178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова Л.В. О принципах правового регулирования корпоративных отношений в свете новых изменений в ГК РФ // Вопросы правоведения. 2014. № 4 (26). С. 168-178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л.В. О структуре частного законодательства и права // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Юриспруденция. 2014. № 2. С. 22-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова Л.В. О структуре частного законодательства и права // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Юриспруденция. 2014. № 2. С. 22-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова Л.В. Об основаниях (критериях) деления права на частное и публичное // Московского государственного областного университета. Серия: Юриспруденция. 2013. № 1. С. 11-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова Л.В. Об основаниях (критериях) деления права на частное и публичное // Московского государственного областного университета. Серия: Юриспруденция. 2013. № 1. С. 11-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виниченко Ю.В. Разумность в гражданском праве Российской Федерации: дисс.. канд. юрид. наук. Иркутск, 2003. 190 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Виниченко Ю.В. Разумность в гражданском праве Российской Федерации: дисс.. канд. юрид. наук. Иркутск, 2003. 190 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов Д.И. Юридический метод: научное эссе. М.: Волтерс Клувер, 2008. 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов Д.И. Юридический метод: научное эссе. М.: Волтерс Клувер, 2008. 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова, С.А. Принцип справедливости в гражданском праве России: автореф. дисс.. докт. юрид. наук. Владимир, 2006. 45 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова, С.А. Принцип справедливости в гражданском праве России: автореф. дисс.. докт. юрид. наук. Владимир, 2006. 45 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О.Ю. Проблемы интереса в семейном праве Российской Федерации. М.: Городец, 2007. 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ильина О.Ю. Проблемы интереса в семейном праве Российской Федерации. М.: Городец, 2007. 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации (часть первая): учебно-практический комментарий (постатейный) / под ред. А.П. Сергеева. М.: Проспект, 2010. 620 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комментарий к Гражданскому кодексу Российской Федерации (часть первая): учебно-практический комментарий (постатейный) / под ред. А.П. Сергеева. М.: Проспект, 2010. 620 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратюк Д.Л. Нравственно-правовые принципы в гражданском праве России (на примере справедливости, гуманизма, разумности и добросовестности): автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 2006. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кондратюк Д.Л. Нравственно-правовые принципы в гражданском праве России (на примере справедливости, гуманизма, разумности и добросовестности): автореф. дис.. канд. юрид. наук. М., 2006. 24 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция частного и публичного права России / под ред. В.И. Иванова, Ю.С. Харитоновой. М.: Юнити-Дана, 2013. 175 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Концепция частного и публичного права России / под ред. В.И. Иванова, Ю.С. Харитоновой. М.: Юнити-Дана, 2013. 175 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корпоративное право / под ред. И.С. Шиткиной. М.: Волтерс Клувер, 2008. 648 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Корпоративное право / под ред. И.С. Шиткиной. М.: Волтерс Клувер, 2008. 648 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунов Н.М. Конвергенция частного и публичного права: проблемы теории и практики. М.: Норма, 2011. 240 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коршунов Н.М. Конвергенция частного и публичного права: проблемы теории и практики. М.: Норма, 2011. 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костин А.В. Интерес публично-территориальных образований в гражданском праве (окончание) // Законодательство. 2002. № 4. С. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Костин А.В. Интерес публично-территориальных образований в гражданском праве (окончание) // Законодательство. 2002. № 4. С. 13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Проект поправок в ГК РФ: резолюция Партнерства относительно поправок в ГК (23 апреля 2012 г.) / Содействие развитию корпоративного законодательства (некоммерческое партнерство) [Электронный ресурс]. URL: http://www.civillegislation.ru/public/upload/file/resolution.pdf (дата обращения: 12.05.2015 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Проект поправок в ГК РФ: резолюция Партнерства относительно поправок в ГК (23 апреля 2012 г.) / Содействие развитию корпоративного законодательства (некоммерческое партнерство) [Электронный ресурс]. URL: http://www.civillegislation.ru/public/upload/file/resolution.pdf (дата обращения: 12.05.2015 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скловский К.И. Собственность в гражданском праве. 5-е изд., перераб. М.: Статут, 2010. 893 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скловский К.И. Собственность в гражданском праве. 5-е изд., перераб. М.: Статут, 2010. 893 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сойфер Т.В. Частные и публичные интересы: проблемы квалификации // Новое гражданское законодательство: баланс публичных и частных интересов: мат. для VII ежегод. науч. чтений памяти проф. С.Н. Братуся. М.: Ин-т законод. и сравнит. правовед. при Правительстве РФ, 2012. С. 25-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сойфер Т.В. Частные и публичные интересы: проблемы квалификации // Новое гражданское законодательство: баланс публичных и частных интересов: мат. для VII ежегод. науч. чтений памяти проф. С.Н. Братуся. М.: Ин-т законод. и сравнит. правовед. при Правительстве РФ, 2012. С. 25-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Туманова Л.В. Состояние и перспективы развития законодательства о защите публично-правовых отношений. СПб.: Ун-т МВД России, 2001. 400 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Туманова Л.В. Состояние и перспективы развития законодательства о защите публично-правовых отношений. СПб.: Ун-т МВД России, 2001. 400 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркин В.Е. О понятии и классификации юридических лиц публичного права // Журнал российского права. 2010. № 6. С. 87-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чиркин В.Е. О понятии и классификации юридических лиц публичного права // Журнал российского права. 2010. № 6. С. 87-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
