<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-393</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОТДЕЛЬНЫЕ ВОПРОСЫ ПРАВА И ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О ПРОЕКТЕ КОНСТИТУЦИИ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ON THE DRAFT OF THE EUROPEAN UNION CONSTITUTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дерябина</surname><given-names>Екатерина Михайловна</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Deryabina</surname><given-names>Ye. .</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kaf-tigp@mgou.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный областной университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Regional University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>33</fpage><lpage>37</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дерябина Е.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дерябина Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Deryabina Y...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/393">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/393</self-uri><abstract><p>В статье дан анализ особенностей создания проекта Европейской Конституции. Подробно рассматриваются цели разработки и принятия единой Европейской Конституции, необходимость в которой возникла, несмотря на существование в Европейском Союзе так называемой «договорной Конституции». Дано описание этапов этого длительного процесса, который фактически начался в 1986 году с создания Единого европейского акта, далее продолжился в 1997 году Амстердамским договором, и развивается в настоящее время. Автором представлен краткий анализ некоторых, наиболее важных положений проекта Европейской Конституции, касающихся институциональной и функциональной систем Европейского Союза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper analyzes the process of making a draft of the European Constitution, with special attention being paid to the purposes of its development and adoption. The author presents a brief analysis of this lengthy process which started in 1986 with the Treaty of European Union and then was recovered in 1997 by the Treaty of Amsterdam and is still under way. The most important propositions of the draft concerning the institutional and functional systems of the European Union are presented.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Европейский Союз (ЕС)</kwd><kwd>европейская конституция</kwd><kwd>«Лиссабонский договор»</kwd><kwd>учредительный договорной акт</kwd><kwd>институциональная система ЕС</kwd><kwd>the European Union</kwd><kwd>the EU Constitution</kwd><kwd>the Treaty of Lisbon</kwd><kwd>founding act</kwd><kwd>the institutional system of the European Union</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков М.М. Новый учредительный договор Европейского Союза «Конституция для Европы» и последние изменения в составе и статусе Европейского парламента // Журнал российского права. 2005. № 5. С. 80-95.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков М.М. Новый учредительный договор Европейского Союза «Конституция для Европы» и последние изменения в составе и статусе Европейского парламента // Журнал российского права. 2005. № 5. С. 80-95.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков М.М. Реформирование Европейского Совета и Совета Европейского Союза на основе принятой в 2004 году Европейской Конституции // Государство и право. 2005. № 12. С. 48-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков М.М. Реформирование Европейского Совета и Совета Европейского Союза на основе принятой в 2004 году Европейской Конституции // Государство и право. 2005. № 12. С. 48-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков М.М. «Конституция для Европы» и реформирование на ее основе Европейской Комиссии и судебной системы Европейского Союза // Журнал российского права. 2005. № 8. С. 118-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бирюков М.М. «Конституция для Европы» и реформирование на ее основе Европейской Комиссии и судебной системы Европейского Союза // Журнал российского права. 2005. № 8. С. 118-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Европейский Союз: основополагающие акты в редакции Лиссабонского договора с комментариями / отв. ред. С.Ю. Кашкин. М.: Инфра-М, 2008. 698 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Европейский Союз: основополагающие акты в редакции Лиссабонского договора с комментариями / отв. ред. С.Ю. Кашкин. М.: Инфра-М, 2008. 698 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кембаева Ж.М. Теоретико-правовой анализ структуры Конституции Европейского Союза // Правоведение. 2006. № 4. С. 160-168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кембаева Ж.М. Теоретико-правовой анализ структуры Конституции Европейского Союза // Правоведение. 2006. № 4. С. 160-168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The EU Constitution. Brussels: The Reader-friendly edition by Jens-Peter Bond, 2004. 300 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The EU Constitution. Brussels: The Reader-friendly edition by Jens-Peter Bond, 2004. 300 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
