<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-553</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОНЯТИЕ И ПРИЗНАКИ ИСТОЧНИКА ПОВЫШЕННОЙ
ОПАСНОСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OWNERS OF THE SOURCES OF SPECIAL DANGER: JURISTIC CONCEPT AND
FEATURES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суржиков</surname><given-names>Виктор Евгеньевич</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">konkhra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский государственный гуманитарный университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>107</fpage><lpage>111</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Суржиков В.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Суржиков В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Суржиков В.Е.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/553">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/553</self-uri><abstract><p>Статья рассматривает проблемы, связанные с определением владельца
источника повышенной опасности после причинения вреда. Важно отметить, что для
возмещения вреда пострадавшему лицу или лицам необходимо определить владельца
источника повышенной опасности, к сожалению, это часто сопряжено с трудностями.
Рассматриваются случаи, когда причинение вреда наносится лицом, не являющимся вла-
дельцем источника повышенной опасности, то есть юридический признак владельца не
соотносится с материальным. Таким образом, необходимо разграничивать ответственно-
го и непосредственного причинителя вреда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article deals with problems concerning specifi cation of the owners of the
special danger sources after infl iction of injury. For the owners of the harmed property or
injured person(s) it is important to defi ne the owner of such source to receive a compensation
of harm. Quite often it becomes a problem. This article considers cases when the infl iction of
injury was caused not by the owner of the special danger source. It means that the legal feature
of the concept contradicts the corporeal one. Consequently it is necessary to differentiate the
responsible and direct tortfeasor.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>источник повышенной опасности</kwd><kwd>возмещение вреда</kwd><kwd>Гражданский кодекс РФ</kwd><kwd>доверенность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>source of special danger</kwd><kwd>compensation of harm</kwd><kwd>Civil Code of Russian Federation</kwd><kwd>Letter of Attorney</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антимонов Б.С. Гражданско-правовая ответственность за вред, причиненный источником повышенной опасности. М.: Госюриздат, 1952</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Антимонов Б.С. Гражданско-правовая ответственность за вред, причиненный источником повышенной опасности. М.: Госюриздат, 1952</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: Учебник / Под. ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого.- М.: ПРОСПЕКТ, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское право: Учебник / Под. ред. А.П. Сергеева, Ю.К. Толстого.- М.: ПРОСПЕКТ, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоффе О.С. Ответственность по советскому гражданскому праву, Л.: Ленинградский университет. 1955.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иоффе О.С. Ответственность по советскому гражданскому праву, Л.: Ленинградский университет. 1955.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комментарий к ГК РФ части 2 (постатейный) / Под ред.О.Н Садикова.- М.: ИНФРА-М, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комментарий к ГК РФ части 2 (постатейный) / Под ред.О.Н Садикова.- М.: ИНФРА-М, 1999.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сборник постановлений Пленумов ВС СССР и РФ по гражданским делам. М.: Спарк, 1997</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сборник постановлений Пленумов ВС СССР и РФ по гражданским делам. М.: Спарк, 1997</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкин С.К. Ответственность за вред, причиненный деятельностью, создающей повышенную ответственность для окружающих. М.: Ось-89, 2007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишкин С.К. Ответственность за вред, причиненный деятельностью, создающей повышенную ответственность для окружающих. М.: Ось-89, 2007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шишкин С.К. Указ. соч.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шишкин С.К. Указ. соч.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
