<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-644</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ВНЕШНЕТОРГОВЫХ
БАРТЕРНЫХ СДЕЛОК В РОССИЙСКОМ ПРАВЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SPECIFIC FEATURES OF LEGAL REGULATION OF FOREIGN TRADE BARTER
TRANSACTIONS IN THE RUSSIAN LAW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кишинец</surname><given-names>Д. С.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">dsk280376@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский государственный гуманитарный университет (Москва)</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>58</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кишинец Д.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кишинец Д.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Кишинец Д.С.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/644">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/644</self-uri><abstract><p>В статье анализируется соотношение
договоров мены и бартера. Путем сравнения характера
осуществляемых договоров, их содержания (в мене=
одно существенное условие, в бартере автор выделяет
не менее пяти), норм, применяемых к регулированию
порядка оформления и осуществления сделок, выделяя
отличительные признаки бартерных сделок. И, несмотря
на существующее тождество между терминами «мена» и
«бартер» в лексическом значении, автор приходит к вы-
воду о некорректности предположения об идентичности
понятий «договор мены» и «договор бартера».</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the ratio of exchange
contracts and barter contracts. The article presents a
comparison of the character of the contracts being carried
out and their content (in an exchange contract theres one
signifi cant condition, in a barter contract the author singles out
at least fi ve conditions). The article deals with the standards
applicable to the regulation of the procedure of the offi cial
registration and execution of such transactions. The author
highlights some distinctive features of the barter transactions
indication. In spite of the existing identity (in the Russian
language) between the terms «exchange» and «barter» in
their lexical meaning, the author comes to the conclusion that
to consider the concepts of « exchange contract» and «barter
contract» to be identical is incorrect.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>договор мены</kwd><kwd>договор бартера</kwd><kwd>международный товарообмен</kwd><kwd>существенные условия</kwd><kwd>порядок оформления бартера</kwd><kwd>признаки бартера</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>exchange contract</kwd><kwd>barter contract</kwd><kwd>international trade barter</kwd><kwd>material conditions</kwd><kwd>the order of barter registration</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение об осуществлении контроля и уче- та внешнеторговых бартерных сделок, пред- усматривающих перемещение товаров через таможенную границу Российской Федерации, утвержденное ВЭК РФ, МВЭС РФ, ГТК РФ 2, 9, 11 апреля 1997 г. №№ 07-26/768, 10-83/1355, 01-23/6678 // Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти. 1997. № 12. - URL: http://www.zaki.ru/pagesnew. php?id=7062 (дата обращения: 05.02.2012)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Положение об осуществлении контроля и уче- та внешнеторговых бартерных сделок, пред- усматривающих перемещение товаров через таможенную границу Российской Федерации, утвержденное ВЭК РФ, МВЭС РФ, ГТК РФ 2, 9, 11 апреля 1997 г. №№ 07-26/768, 10-83/1355, 01-23/6678 // Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти. 1997. № 12. - URL: http://www.zaki.ru/pagesnew. php?id=7062 (дата обращения: 05.02.2012)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Российской Фе- дерации от 31 октября 1996г. № 1300 «О мерах по государственному регулированию внешнетор- говых бартерных сделок» // Собрание Законода- тельства РФ (далее: СЗ РФ). 1996. № 46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Постановление Правительства Российской Фе- дерации от 31 октября 1996г. № 1300 «О мерах по государственному регулированию внешнетор- говых бартерных сделок» // Собрание Законода- тельства РФ (далее: СЗ РФ). 1996. № 46.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порядок выдачи разрешений на проведение от- дельных сделок, утвержденный МВЭС РФ, ГТК РФ, Федеральной службой по валютному и экс- портному контролю РФ 28 февраля, 4, 13 мар- та 1997г. №№ 10-83/897, 01-23/4663, 07-26/356 // Бюллетень нормативных актов федеральных ор- ганов исполнительной власти. 1997. № 10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Порядок выдачи разрешений на проведение от- дельных сделок, утвержденный МВЭС РФ, ГТК РФ, Федеральной службой по валютному и экс- портному контролю РФ 28 февраля, 4, 13 мар- та 1997г. №№ 10-83/897, 01-23/4663, 07-26/356 // Бюллетень нормативных актов федеральных ор- ганов исполнительной власти. 1997. № 10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порядок выдачи разрешений на проведение отдельных бартерных сделок, предусмотрен- ных Указом Президента Российской Федера- ции от 18.08.96 N 1209 «О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сде- лок» п. 3» . - Консультант плюс [сайт]. [2012]. URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc;base=LAW;n=14241 (дата обраще- ния: 08.02.2012)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Порядок выдачи разрешений на проведение отдельных бартерных сделок, предусмотрен- ных Указом Президента Российской Федера- ции от 18.08.96 N 1209 «О государственном регулировании внешнеторговых бартерных сде- лок» п. 3» . - Консультант плюс [сайт]. [2012]. URL: http://base.consultant.ru/cons/cgi/online. cgi?req=doc;base=LAW;n=14241 (дата обраще- ния: 08.02.2012)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Порядок оформления и учета паспортов бартер- ных сделок, утвержденный МВЭС РФ, ГТК РФ, Минфином РФ 3 декабря 1996 г. №№ 10-83/3225, 01-23/21497, 01-14/197 /Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 1997, № 10. - Альта софт. [Электрон- ный ресурс] [сайт]. [2012]. URL: http://www. alta.ru/show_orders.php?action=view&amp;fi lename=9 6p21497 (дата обращения: 07.02.2012)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Порядок оформления и учета паспортов бартер- ных сделок, утвержденный МВЭС РФ, ГТК РФ, Минфином РФ 3 декабря 1996 г. №№ 10-83/3225, 01-23/21497, 01-14/197 /Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти, 1997, № 10. - Альта софт. [Электрон- ный ресурс] [сайт]. [2012]. URL: http://www. alta.ru/show_orders.php?action=view&amp;fi lename=9 6p21497 (дата обращения: 07.02.2012)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Указ Президента РФ от 18 августа 1996 г. N 1209 «О государственном регулировании внешне- торговых бартерных сделок» // Комментарий ГАРАНТа. [Электронный ресурс] [2012]. URL: http://base.garant.ru/10137159/ (дата обращения: 06.02.2012)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Указ Президента РФ от 18 августа 1996 г. N 1209 «О государственном регулировании внешне- торговых бартерных сделок» // Комментарий ГАРАНТа. [Электронный ресурс] [2012]. URL: http://base.garant.ru/10137159/ (дата обращения: 06.02.2012)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 10 декабря 2003 г. № 173- ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» // СЗ РФ 2003 г. № 50. Ст. 4859; СЗ РФ. 2004 г. № 27 ст. 2711; СЗ РФ. 2005. № 30(ч.1). ст. 3101; СЗ РФ 2006. № 31 (ч.1) ст. 3430; СЗ РФ 2007 г. № 1 (ч.1) ст. 30; СЗ РФ 2007. № 22. ст. 2563; СЗ РФ 2007. № 29. Ст. 3480; СЗ РФ. 2007. № 45. ст. 5419.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральный закон от 10 декабря 2003 г. № 173- ФЗ «О валютном регулировании и валютном контроле» // СЗ РФ 2003 г. № 50. Ст. 4859; СЗ РФ. 2004 г. № 27 ст. 2711; СЗ РФ. 2005. № 30(ч.1). ст. 3101; СЗ РФ 2006. № 31 (ч.1) ст. 3430; СЗ РФ 2007 г. № 1 (ч.1) ст. 30; СЗ РФ 2007. № 22. ст. 2563; СЗ РФ 2007. № 29. Ст. 3480; СЗ РФ. 2007. № 45. ст. 5419.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуккаев В.Б. Варианты бартерных сделок с ос- новными средствами и нематериальными акти- вами // Консультант бухгалтера. 2007. № 9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуккаев В.Б. Варианты бартерных сделок с ос- новными средствами и нематериальными акти- вами // Консультант бухгалтера. 2007. № 9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панченко Т.М. Отражение в бухгалтерском уче- те имущества, полученного в результате товаро- обменных операций //Аудиторские ведомости. 1999. №8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панченко Т.М. Отражение в бухгалтерском уче- те имущества, полученного в результате товаро- обменных операций //Аудиторские ведомости. 1999. №8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рулева А.Н. Налогообложение и валютный кон- троль при импорте // Законодательство. 1998. №8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рулева А.Н. Налогообложение и валютный кон- троль при импорте // Законодательство. 1998. №8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сусанян К.Г. «Самые выгодные сделки - лизинг, бартер, товарообмен с зарубежными партнера- ми». М., 1992.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сусанян К.Г. «Самые выгодные сделки - лизинг, бартер, товарообмен с зарубежными партнера- ми». М., 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шмиттгофф К. Экспорт: право и практика меж- дународной торговли / Ответственный редактор А.С. Комаров. М. 1993.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шмиттгофф К. Экспорт: право и практика меж- дународной торговли / Ответственный редактор А.С. Комаров. М. 1993.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
