<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-6794-2022-2-15-24</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-733</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО И ГОСУДАРСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL SOCIETY AND THE STATE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Тенденции и проблемы развития постколониального права и государства в Африке</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Post-Colonial Law and State Trends and Challenges in Africa</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мупендана</surname><given-names>П. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mupendana</surname><given-names>P. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мупендана Пьер Клавер – кандидат юридических наук, профессор факультета политологии и международных отношений, факультета права и политологии Университета Параку, адвокат Международного уголовного трибунала по Руанде – Аруша – Танзания, адвокат кооператива ТРАФИПРО, Кигали, Руанда, президент Ассоциации Бенина «Миссионеры мира и развития Африки – МИПДА», исполнительный секретарь Африканского центра исследований и образования в интересах мира и демократии (CAREP) в Гоме (Демократическая Республика Конго).</p><p>BP 123, Параку</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Pierre C. Mupendana – Cand . Sci . (Law), Prof ., Faculty of Political Science and International Relations, Faculty of Law and Political Science, University Paraku (Benin), lawyer, the International Criminal Tribunal for Rwanda–Arusha–Tanzania, the TRAFIPRO Cooperative, Kigali, Rwanda, President of the Benin Association «Missionaries of Peace and Development of Africa – MIPDA», Executive Secretary of the African Center for Research and Education for Peace and Democracy (CAREP) in Goma (Democratic Republic of the Congo).</p><p>BP 123, Parakou, Borgou</p></bio><email xlink:type="simple">prof.mupendana.claver@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сапогов</surname><given-names>В. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sapogov</surname><given-names>V. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сапогов Владимир Митрофанович – кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры государственно-правовых дисциплин и теории права института права, экономики и управления.</p><p>180000, Псков, пл. Ленина, д. 2</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir M. Sapogov – Cand . Sci . (Law), Assoc . Prof ., Department of State and Legal Disciplines and Theory of Law, Institute of Law, Economics and Management.</p><p>Pl. Lenina 2, Pskov 180000</p></bio><email xlink:type="simple">dikbul@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Параку</institution><country>Бенин</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Parakou University</institution><country>Benin</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Псковский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Pskov State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>15</fpage><lpage>24</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мупендана П.К., Сапогов В.М., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мупендана П.К., Сапогов В.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mupendana P.K., Sapogov V.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/733">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/733</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель. Выявить ряд актуальных аспектов и тенденций исторического и современного развития права и государственности в Африке.</p></sec><sec><title>Процедура и методы</title><p>Процедура и методы. При проведении исследования применены историко-правовой, сравнительно-правовой, формально-логический и диалектический методы.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В исследовании выделены особенности генезиса и развития права на африканском континенте в доколониальный, колониальный и постколониальный периоды. Выводы, полученные в ходе исследования, позволили определить причины противоречий между социальными регуляторами коренных африканских народов и европейского права, возникновения кризисов в сфере управления государством, связанных с колонизацией и не являющихся результатом естественной эволюции африканских обществ. Выдвинуты предложения по осуществлению африканизации африканского права и государства посредством изменения правовой идеологии на основе предоставления широких прав участия в управлении делами государства африканским семьям и их объединениям, юридического образования и организации отраслевых юридических исследований.</p><p>Теоретическая и/или практическая значимость. Результаты исследования вносят вклад в теорию права и сравнительного правоведения, создавая предпосылки для развития теории и типов правопонимания и дальнейшего углублённого концептуального изучения теоретико-правовых категорий.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. Identify a number of relevant aspects and trends in the historical and modern development of law and statehood in Africa.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. During the study, the historical-legal, comparative-legal method, formal-logical and dialectical methods were applied.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The study highlighted the features of the genesis and development of law on the African continent in the pre-colonial, colonial and post-colonial periods. The conclusions obtained during the study made it possible to determine the reasons for the contradictions between the social regulators of indigenous African peoples and European law, the emergence of crises in the field of state management related to colonization and not resulted from the natural evolution of African societies. Proposals have been put forward to implement the Africanization of African law and the State through a change in legal ideology through the granting of broad participation rights in the management of the affairs of the State to African families and their associations, legal education and the organization of sectoral legal research.</p></sec><sec><title>Research implications</title><p>Research implications. The results of the study contribute to the theory of law and comparative law, creating the prerequisites for the development of theory and types of legal understanding and further in-depth conceptual study of theoretical and legal categories.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>африканское право</kwd><kwd>африканское государство</kwd><kwd>африканское постколониальное право</kwd><kwd>традиционное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>African law</kwd><kwd>African state</kwd><kwd>African post-colonial law</kwd><kwd>traditional law</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Африка: постколониальный дискурс / отв. ред. Т. М. Гавристова, Н. Е. Хохолькова. М.: Институт Африки РАН, 2020. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavristova T . M ., Khokholkova N . E ., eds . Afrika: postkolonialnyy diskurs [Africa: post-colonial discourse] Moscow, Institut Afriki RAN Publ ., 2020 . 268 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бёрджесс М. Федерализм в Африке: о взаимоотношении культурного разнообразия, развития и демократии // Новое литературное обозрение. 2020. № 133. с. 87–112.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burgess M . [Federalism in Africa: on the relationship of cultural diversity, development and democracy] . In: Novoye literaturnoye obozreniye [New literary review], 2020, no . 133, pp . 87–112 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гавристова Т. М. Африка: «постколониальная библиотека» // Азия и Африка сегодня. 2020. № 3. C. 80–85. DOI: 10.31857/S032150750008720-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavristova T . M . [Africa: «post-colonial library»] . In: Aziya i Afrika segodnya [Asia and Africa today], 2020, no . 3, pp . 80–85. DOI: 10.31857/S032150750008720-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Емельяненко Е. Г. Постколониальная Африка: проблемы и перспективы // Мировая политика. 2020. № 2. с. 86–101. DOI: 10.25136/2409-8671.2020.2.33344</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Emelianenko E . G . [Post-colonial Africa: problems and prospects] . In: Mirovaya politika [Global politics], 2020, no . 2, pp . 86–101. DOI: 10.25136/2409-8671.2020.2.33344</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крассов О. И. Земельное право в странах Африки. М.: Норма, ИНФРА-М, 2019. 415 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krassov O . I . Zemelnoye pravo v stranakh Afriki [Land law in African countries] . Moscow, Norma, INFRA-M Publ ., 2019. 415 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозенская Е. В. «Новый регионализм» в Африке: форма приспособления к глобализации или попытка противодействия современному неоколониализму? // Контуры глобальных трансформаций: политика, экономика, право. 2019. № 12 (4). с. 209–227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozenskaya E . V . [«New regionalism» in Africa: a form of adaptation to globalization or an attempt to counter modern neo-colonialism?] . In: Kontury globalnykh transformatsiy: politika, ekonomika, pravo [Outlines of global transformations: politics, economics, law], 2019, no . 12 (4), pp . 209–227 .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gastaldi J. «Le plan foncier rural», sur le site de la Fédération Internationale pour les Etudes Foncières [Электронный ресурс]. URL: http://www.foncier.org/liste_articles.html (дата обращения: 06.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gastaldi J . «Le plan foncier rural», sur le site de la Fédération Internationale pour les Etudes Foncières . Available at: URL: http://www.foncier.org/liste_articles.html (accessed: 06 .06 .2022) .</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harroy J. P. Rwanda: de la féodalité à la démocratie 1955–1962. Bruxelles, Hayez ed., 1984. 512 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harroy J . p. Rwanda: de la féodalité à la démocratie 1955–1962. Bruxelles, Hayez ed ., 1984. 512 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lowrie R. H. Primitive Society. London: Routledge &amp; Kegan Paul, 1921. 453 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lowrie R . H . Primitive Society . London, Routledge &amp; Kegan Paul, 1921. 453 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tshiyembe M. Questions africaines post-guerre froide. Paris: L’Harmattan, 2016. 259 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tshiyembe M . Questions africaines post-guerre froide . Paris, L’Harmattan, 2016. 259 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sanmarco L. Le colonisateur colonisé. Paris: Éditions A.B.C., 1983. 229 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sanmarco L . Le colonisateur colonisé . Paris, Éditions A .B .C ., 1983. 229 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vanderlinden J. Production pluraliste du Droit et Reconstruction de l’Etat africain [Электронный ресурс]. URL: http://www.dhdi.free.fr/recherches/etatdroitjustice/articles/vanderli2.pdf (дата обращения: 06.06.2022).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vanderlinden J . Production pluraliste du Droit et Reconstruction de l’Etat africain . Available at: URL: http://www.dhdi.free.fr/recherches/etatdroitjustice/articles/vanderli2.pdf (accessed: 06 .06 .2022).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
