<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">lowmgou</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Московский юридический журнал</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Moscow Juridical Journal</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5091</issn><issn pub-type="epub">2949-513X</issn><publisher><publisher-name>State University of Education</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18384/2310-6794-2022-4-65-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">lowmgou-833</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПУБЛИЧНО-ПРАВОВЫЕ (ГОСУДАРСТВЕННО-ПРАВОВЫЕ) НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>PUBLIC LAW (STATE LAW) SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О моделях управления судами: ретроспективные и сравнительные аспекты</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>On Court Management Models: Retrospective and Comparative Aspects</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джиоев</surname><given-names>С. Х.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhioev</surname><given-names>S. H.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Джиоев Сослан Хазбиевич – доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры организации судебной и прокурорско-следственной деятельности</p><p>125933, г. Москва, ул. Садовая-Кудринская, д. 9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Soslan H. Dzhioev – Dr. Sci. (Law), Prof., Department of Organization of Judicial and Prosecution and Investigation Activities</p><p>ul. Sadovaya-Kudrinskaya 9, Moscow 125933</p></bio><email xlink:type="simple">SHDZHIOEV@msal.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О. Е. Кутафина</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>19</day><month>01</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>65</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джиоев С.Х., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джиоев С.Х.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzhioev S.H.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/833">https://www.lawmgoujournal.ru/jour/article/view/833</self-uri><abstract><p>Цель. Анализ китайской модели управления судами.Процедура и методы. В процессе исследования применялись методы анализа, сравнительно-правовой, системный, формально-юридический.Результаты. Китайская модель прежде характеризовалась как модель внешнего управления судами. На основе анализа отечественных и зарубежных директивных и литературных источников в статье показано появление за последнее десятилетие в КНР новых элементов судебного самоуправления. Изменения китайского законодательства и юридической практики привели к трансформации типа судебного управления – на современном этапе модель судебного управления в КНР может быть охарактеризована как модель раздельного управления судами.Теоретическая и/или практическая значимость. Российской науке, по справедливому мнению современных российских правоведов, необходимо тщательно следить за развитием законодательной системы КНР и проводить её масштабные компаративистские исследования для возможного использования прогрессивного китайского опыта в научной и практической деятельности. В некоторых публикациях последнего времени подчёркивается необходимость для России общего видения восточных проблем и их обсуждения в рамках научных конференций.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. Analysis of the Chinese model of court management.</p></sec><sec><title>Methodology</title><p>Methodology. In the process of research, methods of analysis, comparative legal, systematic, formal legal, were used.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Formerly the Chinese model has been characterized as a model of external management of courts. Based on the analysis of domestic and foreign directive and literary sources, the article shows the appearance of new elements of judicial self-government in the PRC over the past decade. It seems that changes in Chinese legislation and legal practice have led to a transformation in the type of judicial administration – at the present stage, the model of judicial administration in the PRC can be characterized as a model of separate administration of courts.</p></sec><sec><title>Research implications</title><p>Research implications. Russian science, according to the fair opinion of modern Russian jurists, needs to carefully monitor the development of the legislative system of the PRC and conduct its large-scale comparative studies for the possible use of progressive Chinese experience in scientific and practical activities. Some recent publications emphasize the need for Russia to have a common vision of Eastern problems and discuss them at scientific conferences.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Российская Федерация</kwd><kwd>Китайская Народная Республика</kwd><kwd>Верховный народный суд КНР</kwd><kwd>министерство юстиции КНР</kwd><kwd>судебная система</kwd><kwd>судейское сообщество</kwd><kwd>основные типы (модели) управления судами</kwd><kwd>модель внешнего управления судами</kwd><kwd>модель раздельного управления судами</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Russian Federation</kwd><kwd>the People’s Republic of China</kwd><kwd>Supreme People’s Court of the PRC</kwd><kwd>Ministry of Justice of the PRC</kwd><kwd>judicial system</kwd><kwd>judicial community</kwd><kwd>main types (models) of court management</kwd><kwd>model of external court management</kwd><kwd>model of separate court management</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бирюков А. В. Опыт Китая: уроки для России в XXI веке // Экономические стратегии. 2013. № 5. С. 6–15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Biryukov A. V. [Experience of China: lessons for Russia in the XXI century] In: Ekonomicheskiye strategii [Economic strategies], 2013, no. 5, pp. 6–15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богатуров А. Д. Россия была и остаётся европейской страной, что не мешает ей поворачиваться больше к Азии // Закон. 2022. № 8. С. 8–12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogaturov A. D [Russia was and remains a European country, which does not prevent it from turning more towards Asia]. In: Zakon [Law], 2022, no. 8, pp. 8–12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдина Е. В. Правовая природа, организация и деятельность органов судейского сообщества в судебной системе России: дис док. юрид. наук. М., 2016. 537 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdina E. V Pravovaya priroda, organizatsiya i deyatelnost organov sudeyskogo soobshchestva v sudebnoy sisteme Rossii: dis. dok. yurid. nauk [Legal nature, organization and activity of the bodies of the judicial community in the judicial system of Russia: Dr. Sci. thesis in Juridical Sciences]. Moscow, 2016. 537 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бурдина Е. В. Типология органов судейского сообщества в Российской Федерации и зарубежных странах // Российское правосудие. 2014. № 6. С. 51–61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burdina E. V [Typology of the bodies of the judicial community in the Russian Federation and foreign countries]. In: Rossiyskoye pravosudiye [Russian justice], 2014, no. 6, pp. 51–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов А. В. Заключительная сессия ВСНП 13-го созыва и некоторые итоги государственного строительства за 10 лет // Проблемы Дальнего Востока. 2022. № 4. С. 7–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov A. V. [The final session of the NPC of the 13th convocation and some results of state construction for 10 years]. In: Problemy Dalnego Vostoka [Problems of the Far East], 2022, no. 4, pp. 7–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Воскресенский А. Д. Реализация «китайской мечты» в период «эпохи Си Цзиньпина»: что ожидать России? // Мировая экономика и международные отношения. 2019. Т. 63. № 10. С. 5–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voskresensky A. D. [Realization of the «Chinese dream» during the «epoch of Si Jinping»: what can Russia expect?] In: Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnyye otnosheniya [World economy and international relations], 2019, vol. 63, no. 10, pp. 5–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модернизация статуса судьи: современные международные подходы / отв. ред. Т. Н. Нешатаева. М.: Норма, Инфра-М, 2011. 335 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neshataeva T. N., ed. Modernizatsiya statusa sudi: sovremennyye mezhdunarodnyye podkhody [Modernization of the status of a judge: modern international approaches]. Moscow, Norma Publ., Infra-M Publ., 2011. 335 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трощинский П. В Законодательство // Китайская Народная Республика: политика, экономика, культура. 2019–2021 / под ред. К. В. Бабаева. М.: Институт Дальнего Востока РАН, 2022. С. 18–38.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Troshchinsky P. V. [Legislation]. In: Babaeva K. V., ed. Kitayskaya Narodnaya Respublika: politika, ekonomika, kultura. 2019–2021 [People’s Republic of China: politics, economics, culture. 2019–2021]. Moscow: Institut Dalnego Vostoka RAN Publ., 2022, pp. 18–38.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
